「押野素子」の検索結果 : 3件

ミレニアル世代による、アフリカン・アメリカン文学の新潮流――ダンティール・Ｗ・モニーズ『ミルク・ブラッド・ヒート』訳者あとがき公開

ダンティール・Ｗ・モニーズ著　押野素子訳

@Marissa Pilolli デビュー作『ミルク・ブラッド・ヒート』が刊行されると、アメリカの有力誌が次々と絶賛し、一躍アメリカ文学の最前線に立つひとりとなったダンティール・W・モニーズ。待望の日本語版発売がいよいよ近づいてきました。死に取り憑かれた少女たちの誓約を描いた表題作を含め、

2023.04.11

特別寄稿

【著者インタビュー】ヒップホップで育った女性の立場から何かを書きたいと思っていました

クローヴァー・ホープ　［取材・翻訳・構成］押野素子

これまであまり語られることのなかった女性ラッパーの活躍を紹介し話題を集める『シスタ・ラップ・バイブル』。この画期的な作品の著者クローヴァー・ホープさんに、本書を翻訳した押野素子さんが話を聞きました。ヒップホップとともにあった自身の生い立ちから、愛聴するアーティストやアメリカの音楽業界の現実まで、クロ

2022.04.25

訳者あとがき